風和日麗˙寧靜的午後

手工皂冒汗了！
早上看到手工皂上冒出一些水氣，應該是這２天
大雨不斷，手工皂吸附了空氣中的水氣才會有這
樣的現象產生。
記得看過某人發表的手工皂文章中說道：
因為手工皂沒有添加任何化學成份，所以
是一塊”活”的皂。
”活”的皂富含的甘油吸附了空氣中的水份
而產生了出汗的現象，這是自然現象對皂
的本身不會有太大的影響，但是我還是怕溼氣過高會
加速手工皂敗壞，畢竟沒有添加防腐劑。
為了以防萬一，趕緊拿了一些紙打算將手工皂
包起來放到冰箱裡，這樣比較能確保手工皂的
保存環境，等到要用時再拿出來用。

玫瑰皂/粉紅佳人皂/金盞花皂/薰衣草皂...大家都”滿身大汗”

把它們包起來，存放在冰箱中

檸檬馬賽皂也是，接下來會先把這些小塊的馬賽皂先用完。

連日の大雨で湿気が多くなりました。
テーブルに置いて熟成させる手作り石鹸が汗をかいています。
石鹸に含まれるグリセリン（glycerine)は水分を引き寄せる性質があるから
今日のような雨の日になったら汗をかくことがあります。
今熟成している手作り石鹸は殆ど使えるようになりましたから、紙袋に入れて
冷蔵庫に収めることになりました。
こうしたら、石鹸の保存も心配なく,使うときにまた取り出して使えばいいです。